تزریق انسولین گلارژین (منشا rDNA)

محتوا

• قبل از استفاده از انسولین گلارژین ،
• این دارو ممکن است باعث تغییر در قند خون شما شود. شما باید علائم قند خون پایین و زیاد را بدانید و در صورت بروز این علائم چه باید بکنید.
• انسولین گلارژین ممکن است عوارض جانبی ایجاد کند. در صورت شدید یا از بین رفتن علائم ، به پزشک خود اطلاع دهید:
• برخی از عوارض جانبی می تواند جدی باشد. اگر این علائم را تجربه کردید ، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید یا تحت درمان اضطراری قرار بگیرید:
• مصرف بیش از حد انسولین گلارژین در صورت استفاده بیش از حد از انسولین گلارژین یا استفاده از مقدار مناسب انسولین گلارژین اما کمتر از حد معمول خوردن یا ورزش بیش از حد معمول ممکن است رخ دهد. مصرف بیش از حد انسولین گلارژین می تواند باعث افت قند خون شود. اگر علائم هیپوگلیسمی دارید ، دستورالعمل های پزشک خود را دنبال کنید که در صورت ابتلا به هایپوگلیسمی باید چه کاری انجام دهید. علائم دیگر مصرف بیش از حد:

انسولین گلارژین برای درمان دیابت نوع 1 استفاده می شود (بیماری که بدن انسولین تولید نمی کند و بنابراین نمی تواند میزان قند خون را کنترل کند). این دارو همچنین برای درمان افراد مبتلا به دیابت نوع 2 (بیماری که بدن از انسولین به طور معمول استفاده نمی کند و بنابراین نمی تواند میزان قند خون را کنترل کند) که برای کنترل دیابت خود به انسولین نیاز دارند ، استفاده می شود. در افراد مبتلا به دیابت نوع 1 ، انسولین گلارژین باید با نوع دیگری از انسولین (انسولین کوتاه اثر) استفاده شود. در افراد مبتلا به دیابت نوع 2 ، انسولین گلارژین نیز ممکن است با نوع دیگری از انسولین یا با داروهای خوراکی برای دیابت استفاده شود. انسولین گلارژین یک نسخه طولانی مدت و ساخته شده از انسولین انسانی است. انسولین گلارژین با جایگزینی انسولینی که به طور معمول توسط بدن تولید می شود و با کمک به انتقال قند از خون به سایر بافت های بدن که برای انرژی استفاده می شود ، کار می کند. همچنین از تولید قند بیشتر در کبد جلوگیری می کند.

با گذشت زمان ، افرادی که مبتلا به دیابت و قند خون بالا هستند می توانند دچار عوارض جدی یا تهدید کننده زندگی شوند ، از جمله بیماری های قلبی ، سکته ، مشکلات کلیوی ، آسیب عصبی و مشکلات چشمی. استفاده از دارو (ها) ، ایجاد تغییر در سبک زندگی (به عنوان مثال ، رژیم غذایی ، ورزش ، ترک سیگار) و بررسی منظم قند خون ممکن است به شما در کنترل دیابت و بهبود سلامتی کمک کند. این روش درمانی همچنین ممکن است احتمال حمله قلبی ، سکته مغزی یا سایر عوارض مرتبط با دیابت مانند نارسایی کلیه ، آسیب عصبی (بی حسی ، سردی پاها یا پاها ، کاهش توانایی جنسی در مردان و زنان) ، مشکلات چشمی ، از جمله تغییرات را کاهش دهد. یا از دست دادن بینایی ، یا بیماری لثه. پزشک و سایر ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی در مورد بهترین روش کنترل دیابت با شما صحبت خواهند کرد.

انسولین گلارژین به عنوان محلول (مایع) برای تزریق زیر جلدی (زیر پوست) وجود دارد. هر روز یک بار تزریق می شود. شما باید هر روز در یک زمان مشخص از انسولین گلارژین استفاده کنید. دستورالعمل های روی برچسب نسخه خود را با دقت دنبال کنید و از پزشک یا داروساز بخواهید هر بخشی را که نمی فهمید توضیح دهد. از انسولین گلارژین دقیقاً طبق دستور استفاده کنید. بیشتر یا کمتر از آن استفاده نکنید یا بیشتر از تجویز پزشک استفاده کنید.

وقتی علائم هیپوگلیسمی (قند خون پایین) دارید یا قند خون خود را بررسی کرده اید و میزان آن را پایین می دانید ، هرگز از انسولین گلارژین استفاده نکنید.

انسولین گلارژین دیابت را کنترل می کند اما آن را درمان نمی کند. به استفاده از انسولین گلارژین ادامه دهید حتی اگر احساس خوبی دارید. استفاده از انسولین گلارژین را بدون صحبت با پزشک قطع نکنید. بدون صحبت با پزشک خود به مارک یا نوع دیگری از انسولین مراجعه نکنید و دوز هر نوع انسولین را که استفاده می کنید تغییر ندهید. همیشه برچسب انسولین را بررسی کنید تا مطمئن شوید که نوع مناسب انسولین را از داروخانه دریافت کرده اید.

انسولین گلارژین به صورت ویال و در قلم های دوز دارویی وجود دارد که حاوی کارتریج های دارویی است. حتماً می دانید که انسولین گلارژین شما به چه نوع ظرفی وارد می شود و سایر ملزومات مانند سوزن ، سرنگ یا خودکار باید تزریق داروی خود را انجام دهید.

اگر انسولین گلارژین شما به صورت ویال است ، باید برای تزریق دوز خود از سرنگ استفاده کنید. از پزشک یا داروساز خود بخواهید تا نحوه تزریق انسولین گلارژین را با استفاده از سرنگ به شما نشان دهد. اگر در مورد نوع سرنگی که باید استفاده کنید ، از پزشک یا داروساز خود س Askال کنید.

اگر انسولین گلارژین شما به صورت قلم در می آید ، حتماً دستورالعمل های سازنده را بخوانید و درک کنید. از پزشک یا داروساز خود بخواهید تا نحوه استفاده از قلم را به شما نشان دهد. دستورالعمل ها را با دقت دنبال کنید و همیشه قبل از استفاده آزمایش ایمنی را انجام دهید.

هرگز از سوزن یا سرنگ استفاده مجدد نکنید و هرگز سوزن ، سرنگ یا قلم را به اشتراک نگذارید. اگر از قلم انسولین استفاده می کنید ، همیشه بلافاصله بعد از تزریق دوز ، سوزن را بردارید. سوزن ها و سرنگ ها را در یک ظرف مقاوم در برابر پنچری دور بریزید. از پزشک یا داروساز خود بپرسید که چگونه ظرف ضد پنچر را دور بریزید.

انسولین گلارژین را رقیق نکنید و انسولین گلارژین را با هر نوع انسولین دیگر مخلوط نکنید.

می توانید انسولین گلارژین خود را در قسمت فوقانی بازو ، ران یا معده خود تزریق کنید. هرگز انسولین گلارژین را به ورید یا عضله تزریق نکنید. با هر دوز ، محل تزریق را در ناحیه انتخاب شده تغییر دهید (بچرخانید). سعی کنید بیشتر از 1 تا 2 هفته یک بار از تزریق همان محل جلوگیری کنید.

قبل از تزریق انسولین گلارژین همیشه به آن نگاه کنید. باید شفاف و بی رنگ باشد. اگر انسولین گلارژین رنگی ، کدر یا حاوی ذرات جامد است یا تاریخ انقضا روی بطری گذشته است ، از آن استفاده نکنید.

از انسولین گلارژین در پمپ انسولین خارجی استفاده نکنید.

از داروساز یا پزشک خود کپی اطلاعات سازنده را برای بیمار بخواهید.

این دارو ممکن است برای سایر موارد تجویز شود. از دکتر و یا داروساز خود برای اطلاعات بیشتر بپرسید.

قبل از استفاده از انسولین گلارژین ،

• اگر به انسولین (هومولین ، نوولین ، دیگران) ، هر یک از مواد انسولین گلارژین یا سایر داروها حساسیت دارید ، به پزشک و داروساز خود بگویید. از داروساز خود بپرسید یا اطلاعات بیمار سازنده را برای یافتن لیستی از مواد تشکیل دهنده بررسی کنید.
• به پزشک و داروساز خود بگویید چه داروهای تجویز شده و بدون نسخه ، ویتامین ها ، مکمل های غذایی و محصولات گیاهی مصرف می کنید. حتماً به هر یک از موارد زیر اشاره کنید: آلبوترول (Accuneb ، Proair ، Proventil ، دیگران). داروهای تجویز شده و بدون نسخه که حاوی الکل هستند. مهار کننده های آنزیم تبدیل کننده آنژیوتانسین (مهار کننده های ACE) مانند بنازپریل (Lotensin ، در لوتل) ، کاپتوپریل ، آنالاپریل (Epaned ، Vasotec ، به زبان Vaseretic) ، فوزینوپریل ، لیزینوپریل (در Prinzide ، در Zestoretic) ، Moexipril ، Perind) کویناپریل (Accupril ، به زبان اکوورتیک ، به Quinaretic) ، رامیپریل (Altace) و تراندولاپریل (Mavik ، در Tarka) ؛ مسدود کننده های گیرنده آنژیوتانسین (ARB) مانند آزیلزارتان (Edarbi ، در Edarbyclor) ، کندزآرتان (Atacand ، در Atacand HCT) ، اپروسارتان (Teveten) ، ایربسارتان (Avapro ، در Avalide) ، لوزارتان (Cozaar ، در Hyzaar) ، Telmisartan در Micardis HCT ، در Twynsta) ، والزارتان (Diovan ، در Diovan HCT ، در Exforge) ؛ داروهای ضد روان پریشی معمولی مانند کلوزاپین (کلوزاریل ، فاازاکلو ، ورساکلوز) و اولانزاپین (Zyprexa ، در Symbyax) ؛ مسدود کننده های بتا مانند آتنولول (تنورمین ، به معنی تنوریک) ، لبتالول (تراندیت) ، متوپرولول (لوپرسور ، توپرول XL ، در دوتوپرول) ، نادولول (کورگارد ، در کورزاید) و پروپرانولول (همانژول ، ایندرال LA ، اینوپران XL) ؛ برخی از داروهای کاهش دهنده کلسترول مانند فنوفیبرات (آنتارا ، لیپوفن ، تریگلید) ، جمفیبروزیل (لوپید) و نیاسین (نیاکور ، نیاسپان) ؛ کلونیدین (Catapres ، Catapres-TTS ، Kapvay ، در Clorpres ، دیگران) ؛ دانازول دیسوپیرامید (Norpace) ؛ داروهای ادرار آور ('قرص های آب') ؛ استروژن ها فلوکستین (Prozac ، Sarafem ، Selfemra ، در Symbyax) ؛ گلوکاگون گوانتیدین (در ایالات متحده موجود نیست) ؛ مهارکننده های پروتئاز اچ آی وی از جمله آتازاناویر (ریاتاز) ، ایندیناویر (کریکسیوان) ، لوپیناویر (در کالترا) ، نلفیناویر (ویراپس) ، ریتوناویر (نورویر ، در کالترا ، ویکیرا پاک) و ساکویناویر (اینویراز) ؛ درمان جایگزینی هورمون (قرص ضد بارداری ، وصله ، حلقه ، تزریق یا کاشت) ایزونیازید (Laniazid ، در Rifamate ، در Rifater) ؛ لیتیوم (Lithobid) داروهایی برای آسم و سرماخوردگی ؛ داروهای بیماری روانی و حالت تهوع ؛ بازدارنده های مونوآمین اکسیداز (MAO) از جمله ایزوکاربوکسازید (مارپلان) ، لاینزولید (Zyvox) ، فنلزین (ناردیل) ، سلژیلین (الدپریل ، ایمسام ، زلاپار) و ترانسیل پرومین (پارنات) ؛ اکتروتید (ساندوستاتین) ؛ داروهای ضد بارداری خوراکی (قرص های ضد بارداری) ؛ داروهای خوراکی برای دیابت مانند پیوگلیتازون (Actos ، در Actoplus Met ، در Oseni ، دیگران) و Rosiglitazone (Avandia) ؛ استروئیدهای خوراکی مانند دگزامتازون ، متیل پردنیزولون (مدرول) و پردنیزون (رایوس). پنتامیدین (NebuPent ، Pentam) ؛ پنتوکسی فیلین (پنتوکسیل) ؛ پراملینتید (سیملین) ؛ پروپوکسیفن (در ایالات متحده موجود نیست) ؛ رزرپین مسکن های سالیسیلات مانند آسپرین ، تری سالیسیلات منیزیم کولین ، سالیسیلات کولین ، دیفلونیزال ، سالیسیلات منیزیم (Doan’s ، دیگران) و سالسالات. سوماتروپین (ژنوتروپین ، هوماتروپ ، نوتروپین ، سروستیم و دیگران) ؛ آنتی بیوتیک های سولفا تربوتالین و داروهای تیروئید. ممکن است پزشک شما نیاز به تغییر دوزهای داروهای شما داشته باشد یا از نظر عوارض جانبی آن را به دقت کنترل کند.
• اگر آسیب عصبی ناشی از دیابت ، نارسایی قلبی ، سطح پایین پتاسیم در خون داشته اید یا تاکنون به پزشک خود اطلاع دهید. یا هر بیماری پزشکی دیگر ، از جمله بیماری قلبی ، کبدی یا کلیوی.
• اگر باردار هستید ، قصد باردار شدن یا شیردهی را دارید به پزشک خود بگویید. اگر حین استفاده از انسولین گلارژین باردار شدید ، با پزشک خود تماس بگیرید.
• اگر جراحی می کنید ، از جمله جراحی دندان ، به پزشک یا دندانپزشک بگویید که از انسولین گلارژین استفاده می کنید.
• الکل ممکن است باعث تغییر در قند خون شود. در حالی که از انسولین گلارژین استفاده می کنید ، از پزشک در مورد استفاده بی خطر از نوشیدنی های الکلی س Askال کنید.
• از پزشک خود بپرسید اگر بیمار شوید ، دچار استرس غیرمعمول یا تغییر در برنامه غذایی ، ورزش یا فعالیت خود شوید ، چه کاری باید انجام دهد. این تغییرات می تواند بر قند خون و میزان انسولین مورد نیاز شما تأثیر بگذارد.
• از پزشک خود بپرسید که چند بار باید قند خون خود را بررسی کنید. توجه داشته باشید که افت قند خون ممکن است توانایی شما در انجام کارهایی مانند رانندگی را تحت تأثیر قرار دهد و اگر لازم است قند خون خود را قبل از رانندگی یا کار با ماشین آلات بررسی کنید ، از پزشک خود بپرسید.

تمام توصیه های مربوط به ورزش و رژیم غذایی را که توسط پزشک یا متخصص تغذیه ارائه شده است ، حتماً دنبال کنید. داشتن یک رژیم غذایی سالم و خوردن تقریباً به همان میزان از همان نوع غذا در هر زمان تقریباً یکسان مهم است. کنار گذاشتن یا به تأخیر انداختن وعده های غذایی یا تغییر مقدار یا نوع غذایی که می خورید می تواند در کنترل قند خون شما مشکل ایجاد کند.

قبل از شروع استفاده از انسولین گلارژین ، از پزشک خود بپرسید که اگر فراموش کردید دوز مصرف کنید یا دوز اضافی را به طور تصادفی استفاده کنید ، چه کاری باید انجام دهید. این دستورالعمل ها را بنویسید تا بعداً به آنها مراجعه کنید.

این دارو ممکن است باعث تغییر در قند خون شما شود. شما باید علائم قند خون پایین و زیاد را بدانید و در صورت بروز این علائم چه باید بکنید.

انسولین گلارژین ممکن است عوارض جانبی ایجاد کند. در صورت شدید یا از بین رفتن علائم ، به پزشک خود اطلاع دهید:

• قرمزی ، تورم ، درد یا خارش در محل تزریق
• تغییر در احساس پوست ، ضخیم شدن پوست (تجمع چربی) یا کمی افسردگی در پوست (تجزیه چربی)
• تب ، سرفه ، گلودرد یا سایر علائم عفونت

برخی از عوارض جانبی می تواند جدی باشد. اگر این علائم را تجربه کردید ، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید یا تحت درمان اضطراری قرار بگیرید:

• بثورات ، کهیر یا خارش در تمام بدن
• خس خس
• مشکل در تنفس یا بلعیدن
• نبض سریع
• تعریق
• تورم چشم ، صورت ، لب ها ، زبان یا گلو
• گرفتگی صدا
• ضعف
• گرفتگی عضلات
• ضربان قلب غیر طبیعی
• افزایش ناگهانی وزن
• تورم مچ پا یا پا
• تنگی نفس
• بینایی تغییر می کند

انسولین گلارژین ممکن است عوارض جانبی دیگری ایجاد کند. در صورت بروز هرگونه مشکل غیرمعمول هنگام استفاده از این دارو ، با پزشک خود تماس بگیرید.

این دارو را در ظرفی که در آن قرار دارد و دور از دسترس کودکان است نگه دارید. ویال ها و قلم های انسولین گلارژین باز نشده را در یخچال نگهداری کنید. هرگز اجازه ندهید انسولین گلارژین منجمد شود. از انسولین گلارژین که یخ زده و ذوب شده است استفاده نکنید. انسولین گلارژین یخچال باز نشده می تواند تا تاریخ نشان داده شده در برچسب شرکت ذخیره شود.

اگر یخچال در دسترس نیست (به عنوان مثال هنگام تعطیلات) ، ویال ها یا قلم ها را در دمای اتاق و به دور از نور مستقیم خورشید و گرمای شدید نگهداری کنید. ویال ها یا قلم های بدون یخچال را می توان در مدت 28 روز استفاده کرد. پس از آن زمان آنها باید کنار گذاشته شوند. ویال های باز شده را می توانید به مدت 28 روز در دمای اتاق یا در یخچال نگهداری کنید. قلم های باز شده باید در دمای اتاق نگهداری شوند و ممکن است پس از اولین استفاده تا 28 روز استفاده شود. انسولینی را که در معرض گرما یا سرما قرار گرفته است دور بریزید.

دور نگه داشتن همه داروها از دید و دسترس کودکان بسیار مهم است زیرا بسیاری از ظروف (از قبیل نگهدارنده های هفتگی قرص و انواع قطره های چشمی ، کرم ها ، وصله ها و دستگاه های استنشاق) در برابر کودک مقاوم نیستند و کودکان خردسال می توانند به راحتی آنها را باز کنند. برای محافظت از کودکان خردسال در برابر مسمومیت ، همیشه درپوش های ایمنی را قفل کنید و بلافاصله دارو را در مکانی امن قرار دهید - محلی که دور و برش باشد و از دسترس آنها دور باشد. http://www.upandaway.org

داروهای غیر ضروری باید به روش های خاصی دفع شوند تا اطمینان حاصل شود که حیوانات خانگی ، کودکان و افراد دیگر نمی توانند آنها را مصرف کنند. با این حال ، نباید این دارو را از توالت بیرون بریزید. در عوض ، بهترین روش برای دفع داروهای خود از طریق برنامه برگشت دارو است. با داروساز خود صحبت کنید یا با بخش زباله / بازیافت محلی خود تماس بگیرید تا در مورد برنامه های بازگشت در جامعه خود اطلاعات کسب کنید. برای دسترسی بیشتر به وب سایت FDA’s Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) در صورت عدم دسترسی به برنامه بازگشت دارو ، مراجعه کنید.

در صورت مصرف بیش از حد ، با شماره تلفن 1-800-222-1221 با شماره تلفن تماس بگیرید. اطلاعات به صورت آنلاین در https://www.poisonhelp.org/help نیز در دسترس است. اگر قربانی سقوط کرده ، تشنج کرده ، در تنفس مشکل دارد یا نمی تواند بیدار شود ، بلافاصله با شماره 911 با اورژانس تماس بگیرید.

مصرف بیش از حد انسولین گلارژین در صورت استفاده بیش از حد از انسولین گلارژین یا استفاده از مقدار مناسب انسولین گلارژین اما کمتر از حد معمول خوردن یا ورزش بیش از حد معمول ممکن است رخ دهد. مصرف بیش از حد انسولین گلارژین می تواند باعث افت قند خون شود. اگر علائم هیپوگلیسمی دارید ، دستورالعمل های پزشک خود را دنبال کنید که در صورت ابتلا به هایپوگلیسمی باید چه کاری انجام دهید. علائم دیگر مصرف بیش از حد:

• از دست دادن هوشیاری
• تشنج

تمام نوبت ها را با پزشک و آزمایشگاه خود نگه دارید. قند خون و هموگلوبین گلیکوزیله (HbA1c) شما باید مرتباً بررسی شود تا پاسخ شما به انسولین گلارژین مشخص شود. پزشک همچنین به شما می گوید که چگونه می توانید با اندازه گیری سطح قند خون در خانه ، پاسخ خود را به این دارو بررسی کنید. این دستورالعمل ها را با دقت دنبال کنید.

همیشه باید از دستبند شناسایی دیابتی استفاده کنید تا مطمئن شوید در موارد اضطراری از درمان مناسب برخوردار هستید.

اجازه ندهید فرد دیگری از داروی شما استفاده کند. هر سوالی در مورد پر کردن نسخه خود دارید از داروساز خود بپرسید.

برای شما مهم است که یک لیست مکتوب از تمام داروهای تجویز شده و بدون نسخه (بدون نسخه) و همچنین سایر محصولات مانند ویتامین ها ، مواد معدنی یا سایر مکمل های غذایی داشته باشید. هر بار که به پزشک مراجعه می کنید یا در بیمارستان بستری می شوید باید این لیست را به همراه داشته باشید. همچنین داشتن اطلاعات مهم در مواقع اضطراری با خود است.

• باساگلار^®
• لانتوس^®
• توجو^®
• سلیکوآ^® (به عنوان یک محصول ترکیبی حاوی انسولین گلارژین و لیکسیسناتید) ،