آتازاناویر

محتوا

• قبل از مصرف آتازاناویر ،
• آتازاناویر ممکن است عوارض جانبی ایجاد کند. در صورت شدید یا از بین رفتن علائم ، به پزشک خود اطلاع دهید:
• برخی از عوارض جانبی می تواند جدی باشد. اگر هر یک از علائم زیر را مشاهده کردید ، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید یا تحت درمان فوری پزشکی قرار بگیرید:
• در صورت بروز بثورات شدید با هر یک از علائم زیر ، مصرف آتازاناویر را متوقف کرده و بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید یا تحت درمان فوری پزشکی قرار بگیرید:
• علائم مصرف بیش از حد ممکن است موارد زیر باشد:

آتازاناویر همراه با سایر داروها مانند ریتوناویر (نورویر) برای درمان عفونت ویروس نقص ایمنی انسانی (HIV) در بزرگسالان و کودکانی که حداقل 3 ماه سن داشته و حداقل 22 پوند (10 کیلوگرم) وزن دارند استفاده می شود. آتازاناویر در گروهی از داروها است که مهارکننده های پروتئاز نامیده می شود. با کاهش میزان HIV در خون کار می کند. اگرچه آتازاناویر HIV را درمان نمی کند ، اما ممکن است احتمال ابتلا به سندرم نقص ایمنی اکتسابی (AIDS) و بیماری های مرتبط با HIV مانند عفونت های جدی یا سرطان را کاهش دهد. مصرف این داروها همراه با انجام رابطه جنسی ایمن و ایجاد سایر تغییرات در سبک زندگی ممکن است خطر انتقال ویروس HIV به افراد دیگر را کاهش دهد.

آتازاناویر به صورت کپسول و به صورت پودر مصرف می شود که از طریق دهان مصرف می شود. کپسول و پودر معمولاً یک بار در روز همراه با وعده غذایی یا میان وعده مصرف می شود. هر روز تقریباً در همان ساعت از آتازاناویر استفاده کنید. دستورالعمل های روی برچسب نسخه خود را با دقت دنبال کنید و از پزشک یا داروساز بخواهید هر بخشی را که نمی فهمید توضیح دهد. آتازاناویر را دقیقاً طبق دستورالعمل بگیرید. بیشتر یا کمتر از آن را مصرف نکنید یا بیشتر از مقدار تجویز شده توسط پزشک مصرف کنید.

هنگام مصرف آتازاناویر ، سایر داروهای HIV را نیز مصرف خواهید کرد. پزشک به شما خواهد گفت که آیا این داروها باید همزمان با آتازاناویر مصرف شود یا چند ساعت قبل یا بعد از مصرف آتازاناویر. این برنامه را با دقت دنبال کنید و اگر در مورد زمان مصرف داروهای خود س questionsالی دارید از پزشک یا داروساز خود س askال کنید.

پودر آتازاناویر باید با ریتوناویر (نورویر) مصرف شود. پودر آتازاناویر را بدون ریتوناویر (نورویر) مصرف نکنید.

کپسول ها را کامل ببلعید. آنها را تقسیم ، جویدن یا باز نکنید. اگر قادر به بلعیدن کپسول ها نیستید ، به پزشک یا داروساز خود بگویید.

پودر آتازاناویر ممکن است به غذاهایی مانند سس سیب یا ماست یا مایعاتی مانند آب ، شیر یا شیرخشک مخصوص شیرخواران اضافه شود. خوب مخلوط کنید و بلافاصله همه مخلوط را مصرف کنید تا دوز کامل آن را بگیرید. اگر با آب مخلوط شد ، پس از مصرف مخلوط پودر ، بلافاصله یک میان وعده یا غذا میل کنید. برای نوزادان (بالای 3 ماه) که نمی توانند از یک فنجان بنوشند ، می توان این پودر را با شیرخشک نوزاد مخلوط کرد و با سرنگ دوز خوراکی داد. مخلوط را در شیشه شیر به نوزاد ندهید. اگر مخلوط بلافاصله مصرف نشود ، باید در دمای اتاق نگهداری شود و ظرف 1 ساعت مصرف شود. دستورالعمل های سازنده را که نحوه مخلوط کردن و مصرف دوز آتازاناویر را توصیف می کند ، به دقت بخوانید. اگر در مورد نحوه مخلوط کردن یا مصرف این دارو سوالی دارید ، حتما از داروساز یا پزشک خود س askال کنید.

با پزشک صحبت کنید که اگر کودک شما استفراغ کرد ، از بین برود یا فقط بخشی از دوز آتازاناویر را مصرف کند ، چه کاری باید انجام دهید.

آتازاناویر به کنترل عفونت HIV کمک می کند ، اما آن را درمان نمی کند. مصرف آتازاناویر را حتی اگر احساس خوبی دارید ادامه دهید. بدون صحبت با پزشک ، مصرف آتازاناویر را قطع نکنید. هنگامی که میزان ذخیره آتازاناویر کم می شود ، بیشتر از پزشک یا داروساز خود استفاده کنید. اگر مصرف آتازاناویر را متوقف کنید یا از دوزهای آن صرف نظر کنید ، ممکن است شرایط شما برای درمان دشوارتر شود.

از داروساز یا پزشک خود کپی اطلاعات سازنده را برای بیمار بخواهید. این اطلاعات را با دقت بخوانید و اگر سوالی دارید از پزشک یا داروساز خود بپرسید.

همچنین از آتازاناویر برای پیشگیری از عفونت در کارکنان بهداشتی یا سایر افرادی که به طور تصادفی در معرض HIV قرار گرفته اند ، استفاده می شود. با پزشک خود در مورد خطرات استفاده از این دارو برای بیماری خود صحبت کنید.

این دارو ممکن است برای سایر موارد تجویز شود. از دکتر و یا داروساز خود برای اطلاعات بیشتر بپرسید.

قبل از مصرف آتازاناویر ،

• اگر به آتازاناویر ، سایر داروها یا سایر مواد موجود در کپسول یا پودر آتازاناویر حساسیت دارید ، به پزشک و داروساز خود بگویید. پزشک ممکن است به شما بگوید آتازاناویر را مصرف نکنید. از داروساز خود لیستی از مواد تشکیل دهنده را بخواهید.
• اگر از داروهای زیر یا محصولات گیاهی استفاده می کنید به پزشک خود بگویید: آلفوزوزین (Uroxatral) ؛ سیزاپرید (Propulsid ؛ در ایالات متحده موجود نیست) ؛ elbasvir و grazoprevir (Zepatier) ؛ آلکالوئیدهای ارگوت مانند دی هیدرو ارگوتامین (D.H.E. 45 ، Migranal) ، ارگونوین ، ارگوتامین (Ergomar ، در Cafergot ، در Migergot) ، یا methylergonovine (Methergine) ؛ گلاکاپرویر و پبرنتاسویر (Mavyret) ؛ indinavir (Crixivan) ؛ ایرینوتکان (کامپتوسار) ؛ لوواستاتین (آلتوپروف) ؛ لوراسیدون (لاتودا) ؛ میدازولام از طریق دهان؛ nevirapine (ویرامون) ، پیموزید (Orap) ؛ ریفامپین (Rimactane ، Rifadin ، در Rifater ، در Rifamate) ؛ سیلدنافیل (فقط مارک Revatio برای بیماری های ریوی استفاده می شود) ؛ سیمواستاتین (Zocor ، در Vytorin) ؛ مخمر سنت جان؛ و تریازولام (Halcion). پزشک شما احتمالاً به شما می گوید در صورت استفاده از یک یا چند مورد از این داروها ، آتازاناویر را مصرف نکنید.
• به پزشک و داروساز خود بگویید که سایر داروهای تجویز شده و بدون نسخه ، ویتامین ها ، محصولات گیاهی و مکمل های غذایی را که می خواهید یا می خواهید مصرف کنید.حتماً به هر یک از موارد زیر اشاره کنید: داروهای ضد انعقاد خون (رقیق کننده خون) مانند وارفارین (کومادین ، ​​ژانتوون). داروهای ضد افسردگی (آسانسورهای خلقی) مانند آمی تریپتیلین ، دسیپرامین (نورپرین) ، دوکسپین (سیلنور ، زونالون) ، ایمی پرامین (توفرانیل ، سورمونتیل) ، پروتریپتیلین (ویواکتیل) ، ترازودون و تریمی پرامین (سورمونتیل) ؛ داروهای ضد قارچی خاص مانند ایتراکونازول (Onmel ، Sporanox) ، کتوکونازول (Extina ، Nizoral ، Xolegel) و وریکونازول (Vfend) ؛ bepridil (Vascor) (در ایالات متحده موجود نیست) ؛ مسدود کننده های بتا مانند labetalol (Trandate) ، nadolol (Corgard ، در Corzide) و پروپرانولول (Hemangeol ، Inderal ، Innopran XL ، in Inderide) ؛ boceprevir (دیگر در ایالات متحده وجود ندارد ؛ Victrelis) ؛ bosentan (ردیاب)؛ بوپرنورفین (Buprenex ، Butrans ، در Bunavail ، در Suboxone ، در Zubsolv) ؛ مسدود کننده های کانال کلسیم مانند دیلتیازم (Cardizem ، Cartia ، Tiazac ، دیگران) ، فلودیپین ، نیکاردیپین (Cardene) ، نیفدیپین (Adalat ، Afeditab ، Procardia) و وراپامیل (Calan ، Verelan ، در Tarka ، دیگران) ؛ برخی از داروهای کاهش دهنده کلسترول (استاتین ها) مانند آتورواستاتین (لیپیتور ، در کادوت) و روزوواستاتین (کرستور) ؛ کلاریترومایسین (بیاکسین ، در Prevpac) ؛ کلشی سین (Colcrys ، Mitigare) ؛ دیگوکسین (لانوکسین) ؛ فلوتیکازون (Flonase ، Flovent ، در Advair) ؛ داروهایی برای ضربان قلب نامنظم مانند آمیودارون (Cordarone ، Nexterone ، Pacerone) ، لیدوکائین (Octocaine ، Xylocaine) و کینیدین (در Nuedexta) ؛ داروهایی که سیستم ایمنی بدن را سرکوب می کنند مانند سیکلوسپورین (Gengraf ، Neoral ، Sandimmune) ، سیرولیموس (Rapamune) و تاکرولیموس (Astagraf ، Prograf) ؛ سایر داروها برای HIV یا AIDS از جمله efavirenz (Sustiva ، در Atripla) ، ritonavir (Norvir ، در Kaletra ، در Viekira Pak) ، saquinavir (Invirase) و tenofovir (Viread ، در Atripla ، در Stribild ، در Truvada ، دیگران) ؛ میدازولام با تزریق؛ پاکلیتاکسل (ابراکسان ، تاکسول) ؛ برخی از مهار کننده های فسفودی استراز (مهارکننده های PDE-5) که برای اختلال نعوظ مانند سیلدنافیل (ویاگرا) ، تادالافیل (سیالیس) و واردنافیل (لویترا ، استاکسین) استفاده می شود. رپاگلینید (Prandin ، در Prandimet) کویتیاپین (Seroquel) ؛ ریفابوتین (مایکوبوتین) ؛ سالمترول (Serevent ، در Advair) ؛ sofosbuvir ، velpatasvir و voxilaprevir (Sovaldi ، Epclusa ، Vosevi) ؛ و تادالافیل (Adcirca، Cialis). ممکن است پزشک شما نیاز به تغییر دوزهای داروهای شما داشته باشد یا از نظر عوارض جانبی آن را به دقت کنترل کند. بسیاری از داروهای دیگر نیز ممکن است با آتازاناویر تداخل داشته باشند ، بنابراین حتماً در مورد تمام داروهای مصرفی ، حتی آنهایی که در این لیست وجود ندارد ، به پزشک خود بگویید.
• اگر از داروهای ضد اسید ، کپسول های تأخیر در ترشح دیدانوزین (Videx EC) یا هر داروی بافر دار دیگری مانند آسپیرین بافر شده (بوفرین) استفاده می کنید ، آتازاناویر را 2 ساعت قبل یا 1 ساعت پس از مصرف دارو مصرف کنید. اگر مطمئن نیستید که هرکدام از داروهای شما بافر شده است ، از پزشک یا داروساز خود سال کنید.
• اگر دارویی برای سوi هاضمه ، سوزش معده یا زخم هایی مانند سایمتیدین ، ​​esomeprazole (نکسیوم ، در ویموو) ، فاموتیدین (Pepcid ، در Duexis) ، لانزوپرازول (Prevacid ، در Prevpac) ، نیازاتیدین (Axid) ، امپرازول مصرف می کنید (Prilosec ، در Zegerid) ، پنتوپرازول (Protonix) ، رابپرازول (AcipHex) یا رانیتیدین (Zantac). پزشک ممکن است به شما بگوید که دارو را مصرف نکنید یا دوز کمتری از دارو را مصرف کنید. اگر می خواهید به مصرف دارو ادامه دهید ، پزشک به شما خواهد گفت که بین زمان مصرف دارو و مصرف آتازاناویر چقدر باید وقت بگذارید.
• اگر شما ضربان قلب نامنظم ، دیابت یا قند خون بالا ، هموفیلی (بیماری که در آن خون به صورت نرمال لخته نمی شود) یا هر اختلال خونریزی دیگر ، هپاتیت (عفونت ویروسی کبد) یا هر نوع اختلال دیگر را به پزشک خود بگویید. سایر بیماری های کبدی ، کلیوی یا قلبی.
• اگر باردار هستید یا قصد بارداری دارید ، به پزشک خود بگویید. اگر هنگام مصرف آتازاناویر باردار شدید ، با پزشک خود تماس بگیرید. اگر به ویروس اچ آی وی آلوده هستید و آتازاناویر مصرف می کنید نباید از شیر مادر تغذیه کنید.
• شما باید بدانید که آتازاناویر ممکن است باعث کاهش اثر ضد بارداری هورمونی (قرص های ضد بارداری ، وصله ها ، حلقه ها ، ایمپلنت ها و تزریق ها) شود. با پزشک خود در مورد روشهای جلوگیری از بارداری صحبت کنید که هنگام استفاده از آتازاناویر برای شما مفید خواهد بود.
• اگر جراحی می کنید ، از جمله جراحی دندان ، به پزشک یا دندانپزشک بگویید که آتازاناویر مصرف می کنید.
• باید بدانید که هنگام مصرف این دارو ممکن است دچار هایپرگلیسمی (افزایش قند خون) شوید ، حتی اگر قبلاً دیابت نداشته باشید. در صورت داشتن علائم زیر در هنگام مصرف آتازاناویر ، بلافاصله به پزشک خود اطلاع دهید: تشنگی شدید ، تکرر ادرار ، گرسنگی شدید ، تاری دید یا ضعف. بسیار مهم است که به محض مشاهده هر یک از این علائم با پزشک خود تماس بگیرید ، زیرا افزایش قند خون که درمان نمی شود می تواند یک بیماری جدی به نام کتواسیدوز ایجاد کند. اگر کتواسیدوز در مراحل اولیه درمان نشود ممکن است تهدید کننده زندگی شود. علائم کتواسیدوز عبارتند از: خشکی دهان ، حالت تهوع و استفراغ ، تنگی نفس ، نفس بوی میوه ای و کاهش هوشیاری.
• باید بدانید که در حین مصرف آتازاناویر ، چربی بدن شما ممکن است افزایش یابد یا به مناطق مختلف بدن مانند پشت گردن و شانه های فوقانی (قوز بوفالو) ، معده و پستانها منتقل شود. ممکن است چربی حاصل از بازوها ، پاها ، صورت و باسن خود را از دست دهید. اگر هر یک از این تغییرات را در چربی بدن مشاهده کردید با پزشک خود صحبت کنید.
• اگر به فنیل کتونوریا مبتلا هستید (PKU ، یک بیماری موروثی که در آن برای جلوگیری از عقب ماندگی ذهنی باید رژیم غذایی خاصی رعایت شود) ، باید بدانید که پودر خوراکی آتازاناویر با آسپارتام که فنیل آلانین تشکیل می دهد ، شیرین می شود.
• شما باید بدانید که در حالی که شما برای درمان عفونت HIV از داروها استفاده می کنید ، ممکن است سیستم ایمنی بدن شما قویتر شده و با سایر عفونت هایی که قبلاً در بدن شما بودند مبارزه کند. این ممکن است علائم آن عفونت را در شما ایجاد کند. اگر در هر زمان از درمان با آتازاناویر علائم جدید یا وخیم تری دارید ، حتماً به پزشک خود بگویید.

در هنگام مصرف این دارو با پزشک خود در مورد خوردن گریپ فروت یا نوشیدن آب گریپ فروت صحبت کنید.

دوز فراموش شده را به محض یادآوری مصرف کنید. با این حال ، اگر تقریبا زمان نوبت دوز بعدی است ، از دوز فراموش شده صرف نظر کرده و برنامه منظم دوز خود را ادامه دهید. برای جبران یک وعده فراموش شده دوز دوز مصرف نکنید.

آتازاناویر ممکن است عوارض جانبی ایجاد کند. در صورت شدید یا از بین رفتن علائم ، به پزشک خود اطلاع دهید:

• حالت تهوع
• استفراغ
• دل درد
• اسهال
• سردرد
• افسردگی
• تب
• مشکل خوابیدن یا خواب ماندن
• درد عضلانی
• بثورات خفیف
• بی حسی ، سوزش ، درد یا سوزن سوزن شدن دست یا پا

برخی از عوارض جانبی می تواند جدی باشد. اگر هر یک از علائم زیر را مشاهده کردید ، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید یا تحت درمان فوری پزشکی قرار بگیرید:

• ضربان قلب نامنظم
• سرگیجه
• احساس ضعف یا سبکی سر
• بینایی تغییر می کند
• زرد شدن پوست یا چشم ها (به ویژه در نوزادان تازه متولد شده)
• درد در پشت یا پهلو
• درد یا سوزش با ادرار
• خون در ادرار
• استفراغ
• از دست دادن اشتها
• تورم دست ، پا ، پاها یا مچ پا
• کاهش ادرار
• ادرار تیره رنگ
• حرکات روده به رنگ روشن
• نعوظ که بیش از 4 ساعت طول می کشد

در صورت بروز بثورات شدید با هر یک از علائم زیر ، مصرف آتازاناویر را متوقف کرده و بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید یا تحت درمان فوری پزشکی قرار بگیرید:

• احساس بیماری عمومی یا علائم شبیه آنفولانزا
• تب
• دردهای عضلانی یا مفصلی
• چشم های قرمز یا متورم
• تاول یا لایه برداری پوست
• زخم های دهان
• تورم صورت یا گردن
• توده دردناک ، گرم یا قرمز زیر پوست شما

آتازاناویر ممکن است عوارض جانبی دیگری ایجاد کند. در صورت استفاده از این دارو در صورت بروز هرگونه مشکل غیرمعمول با پزشک خود تماس بگیرید.

در صورت بروز عارضه جانبی جدی ، ممکن است شما یا پزشک گزارش خود را به برنامه گزارش گزارش رویداد ناخواسته MedWatch سازمان غذا و دارو (FDA) به صورت آنلاین (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) یا از طریق تلفن ارسال کنید ( 1-800-332-1088)

این دارو را در ظرف یا بسته ای که داخل آن است ، کاملاً بسته و دور از دسترس کودکان و حیوانات خانگی نگه دارید. آن را در دمای اتاق و به دور از گرما و رطوبت بیش از حد نگهداری کنید (نه در حمام).

داروهای غیر ضروری باید به روش های خاصی دفع شوند تا اطمینان حاصل شود که حیوانات خانگی ، کودکان و افراد دیگر نمی توانند آنها را مصرف کنند. با این حال ، نباید این دارو را از توالت بیرون بریزید. در عوض ، بهترین روش برای دفع داروهای خود از طریق برنامه برگشت دارو است. با داروساز خود صحبت کنید یا با بخش زباله / بازیافت محلی خود تماس بگیرید تا در مورد برنامه های بازگشت در جامعه خود اطلاعات کسب کنید. برای دسترسی بیشتر به وب سایت FDA’s Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) در صورت عدم دسترسی به برنامه بازگشت دارو ، مراجعه کنید.

دور نگه داشتن همه داروها از دید و دسترس کودکان بسیار مهم است زیرا بسیاری از ظروف (از قبیل نگهدارنده های هفتگی قرص و انواع قطره های چشمی ، کرم ها ، وصله ها و دستگاه های استنشاق) در برابر کودک مقاوم نیستند و کودکان خردسال می توانند به راحتی آنها را باز کنند. برای محافظت از کودکان خردسال در برابر مسمومیت ، همیشه درپوش های ایمنی را قفل کنید و بلافاصله دارو را در مکانی امن قرار دهید - محلی که دور و برش باشد و از دسترس آنها دور باشد. http://www.upandaway.org

در صورت مصرف بیش از حد ، با شماره تلفن 1-800-222-1221 با شماره تلفن تماس بگیرید. اطلاعات به صورت آنلاین در https://www.poisonhelp.org/help نیز در دسترس است. اگر قربانی سقوط کرده ، تشنج کرده ، در تنفس مشکل دارد یا نمی تواند بیدار شود ، بلافاصله با شماره 911 با اورژانس تماس بگیرید.

علائم مصرف بیش از حد ممکن است موارد زیر باشد:

• زرد شدن پوست یا چشم ها

تمام نوبت ها را با پزشک و آزمایشگاه خود نگه دارید. پزشک شما آزمایشات آزمایشگاهی خاصی را قبل و در طی درمان برای بررسی پاسخ بدن شما به آتازاناور تجویز می کند.

یک منبع آتازاناویر را در دست داشته باشید. برای دوباره پر کردن نسخه خود منتظر بمانید تا کمبود دارو تمام شود.

نگذارید دیگری داروهای شما را مصرف کند. هر سوالی در مورد پر کردن نسخه خود دارید از داروساز خود بپرسید.

برای شما مهم است که یک لیست مکتوب از تمام داروهای تجویز شده و بدون نسخه (بدون نسخه) و همچنین سایر محصولات مانند ویتامین ها ، مواد معدنی یا سایر مکمل های غذایی داشته باشید. هر بار که به پزشک مراجعه می کنید یا در بیمارستان بستری می شوید باید این لیست را به همراه داشته باشید. همچنین داشتن اطلاعات مهم در مواقع اضطراری با خود است.

• ریاتاز^®

• اووتاز^® (حاوی آتازاناویر ، Cobicistat)

• ATZ