Artemether و Lumefantrine

محتوا

• قبل از مصرف آرتمتر و لومنتین ،
• آرتمر و لومفنترین ممکن است عوارض جانبی ایجاد کنند. در صورت شدید یا از بین رفتن علائم ، به پزشک خود اطلاع دهید:
• برخی از عوارض جانبی می تواند جدی باشد.اگر هر یک از این علائم را تجربه کردید ، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید یا تحت درمان فوری پزشکی قرار بگیرید:

از ترکیب آرتمتر و لومفنترین برای درمان انواع خاصی از عفونت های مالاریا (عفونت جدی که توسط پشه ها در مناطق خاصی از جهان پخش می شود و می تواند باعث مرگ شود) استفاده می شود. برای جلوگیری از مالاریا نباید از آرتمر و لومفانترین استفاده شود. آرتمر و لومفانترین در گروهی از داروها به نام ضد مالاریا قرار دارد. با از بین بردن ارگانیسم هایی که باعث مالاریا می شوند کار می کند.

ترکیبی از آرتمر و لومفنترین به صورت قرصی است که از طریق دهان مصرف می شود. این دارو معمولاً طبق دستور پزشک دو بار در روز و به مدت 3 روز مصرف می شود. همیشه آرتمر و لومفانترین را به همراه غذا مصرف کنید. اگر قادر به غذا خوردن نیستید ، با پزشک خود تماس بگیرید. دستورالعمل های روی برچسب نسخه خود را با دقت دنبال کنید و از پزشک یا داروساز بخواهید هر بخشی را که نمی فهمید توضیح دهد. آرتمر و لومفانترین را دقیقاً طبق دستور مصرف کنید. بیشتر یا کمتر از آن را مصرف نکنید یا بیشتر از مقدار تجویز شده توسط پزشک مصرف کنید.

اگر در بلعیدن قرص مشکل دارید ، ممکن است آنها خرد شده و با 1 یا 2 قاشق چای خوری آب در یک ظرف تمیز مخلوط شوند. مخلوط را فوراً بنوشید. لیوان را با آب بیشتری بشویید و تمام محتوای آن را ببلعید.

ممکن است بلافاصله پس از مصرف دارو استفراغ کنید. اگر در طی 1 تا 2 ساعت پس از مصرف آرتمتر و لومفانترین استفراغ کنید ، باید یک دوز کامل دیگر از آرتمر و لومفانترین استفاده کنید. اگر بعد از مصرف دوز اضافی دوباره استفراغ کردید ، با پزشک خود تماس بگیرید.

شما باید در طی روزهای اول درمان با آرتمتر و لومفانترین احساس بهتری داشته باشید. اگر علائم شما بهبود نیافت یا بدتر نشد ، با پزشک خود تماس بگیرید. در صورت تب ، لرز ، درد عضلانی یا سردرد بلافاصله پس از پایان درمان با پزشک خود تماس بگیرید. این می تواند نشانه این باشد که هنوز به مالاریا آلوده شده اید.

از آرتمر و لومفانترین استفاده کنید تا زمانی که نسخه را به پایان برسانید ، حتی اگر احساس بهبودی داشته باشید. اگر مصرف آرتمر و لومفانترین را خیلی زود متوقف کنید یا از دوز دارو صرف نظر کنید ، ممکن است عفونت شما به طور کامل درمان نشود و ارگانیسم ها در برابر ضد مالاریا مقاوم شوند.

از داروساز یا پزشک خود کپی اطلاعات سازنده را برای بیمار بخواهید.

این دارو ممکن است برای سایر موارد تجویز شود. از دکتر و یا داروساز خود برای اطلاعات بیشتر بپرسید.

قبل از مصرف آرتمتر و لومنتین ،

• در صورت حساسیت به آرتمتر و لومفانترین ، سایر داروها یا سایر مواد موجود در قرص های آرتمتر و لومفانترین ، به پزشک و داروساز خود بگویید. از داروساز خود لیستی از مواد تشکیل دهنده را بخواهید.
• اگر از کاربامازپین (Carbatrol ، Epitol ، Tegretol) استفاده می کنید ، به پزشک خود بگویید. فنی توئین (دیلانتین ، فنیتک) ؛ ریفامپین (Rifadin ، در Rifamate ، در Rifater ، Rimactane) ؛ یا خار مریم. پزشک شما احتمالاً به شما می گوید در صورت استفاده از یک یا چند مورد از این داروها ، از آرتمر و لومفانترین استفاده نکنید.
• به پزشک و داروساز خود بگویید که سایر داروهای تجویز شده و بدون نسخه ، ویتامین ها ، مکمل های غذایی و محصولات گیاهی را که می خواهید یا می خواهید مصرف کنید. حتماً به هر یک از موارد زیر اشاره کنید: داروهای ضد افسردگی از جمله آمیتریپتیلین (الاویل) ، کلومیپرامین (آنافرانیل) و ایمی پرامین (توفرانیل). ضد قارچ های خاصی مانند فلوکونازول (Diflucan) ؛ ایتراکونازول (Sporanox) و کتوکونازول (Nizoral) ؛ داروهای ضد مالاریا مانند مفلوکین (لاریام) و کینین (کوالاوین) ؛ سیزاپرید (Propulsid) (در ایالات متحده موجود نیست) ؛ آنتی بیوتیک های فلوئوروکینولون مانند سیپروفلوکساسین (سیپرو) ، گاتیفلوکساسین (تکوین) (در ایالات متحده موجود نیست) ، ژمیفلوکساسین (عاملی) ، لووفلوکساسین (لواوکین) ، لومفلوکساسین (ماکساوین) (در ایالات متحده موجود نیست) ، موکسیکس فلوکساسین (NegGram) ، نورفلوکساسین (نوروکسین) ، افلوکساسین (Floxin) و اسپارفلوکساسین (Zagam) (در ایالات متحده موجود نیست) ؛ آنتی بیوتیک های ماکرولید مانند کلاریترومایسین (بیاکسین ، در PrevPac) ، اریترومایسین (E.E.S. ، Ery-tab ، Eryc) و تلیترومایسین (Ketek) ؛ داروهای خاصی برای ویروس نقص ایمنی انسانی (HIV) یا سندرم نقص ایمنی اکتسابی (AIDS) مانند آتازاناویر (ریاتاز) ، دارووناویر (پرزیستا) ، دلاواردین (توصیف کننده) ، افاویرنس (سوسیوا ، در اتریپلا) ، اتراویرین (یکپارچگی) ، فوزامپرنویر (لکسویا) ، ایندیناویر (Crixivan) ، لوپیناویر (در Kaletra) ، nelfinavir (Viracept) ، nevirapine (Viramune) ، rilpivirine (Edurant ، in Complera) ، ritonavir (Norvir ، in Kaletra) ، saquinavir (Invirase) و tipranavir (Aptivus) ؛ داروهایی برای ضربان قلب نامنظم از جمله آمیودارون (Cordarone) ، دیسوپیرامید (Norpace) ، فلکائینید (Tambocor) ، پروکائین آمید (Procanbid) ، کینیدین و سوتالول (Betapace ، Betapace AF ، Sorine) ؛ و داروهای خاصی برای بیماری های روانی مانند پیموزید (اورپ) و زیپرازیدون (ژئودون). همچنین اگر در طول یک ماه گذشته داروی هالوفانترین (Halfan) را مصرف می کنید یا آن را متوقف کرده اید (یا در ایالات متحده موجود نیست) به پزشک یا داروساز خود بگویید. ممکن است پزشک شما نیاز به تغییر دوزهای داروهای شما داشته باشد یا از نظر عوارض جانبی آن را به دقت کنترل کند. بسیاری از داروهای دیگر نیز ممکن است با آرتمتر و لومفانترین تداخل داشته باشند ، بنابراین حتماً در مورد تمام داروهای مصرفی ، حتی آنهایی که در این لیست وجود ندارد ، به پزشک خود بگویید.
• اگر شما یا کسی در خانواده خود مدت طولانی QT داشته اید (یک مشکل قلبی نادر که ممکن است باعث نامنظم شدن ضربان قلب ، غش یا مرگ ناگهانی شود) به پزشک خود بگویید. یا اگر ضربان قلب شما آهسته ، سریع یا نامنظم بوده یا قبلاً داشته اید. حمله قلبی اخیر سطح پایین منیزیم یا پتاسیم در خون شما. کلیه ، قلب یا بیماری کبدی.
• اگر باردار هستید ، قصد باردار شدن یا شیردهی را دارید به پزشک خود بگویید. اگر هنگام مصرف آرتمر و لومفانترین باردار شدید ، با پزشک خود تماس بگیرید.
• شما باید بدانید که آرتمر و لومفانترین ممکن است باعث کاهش اثر ضد بارداری هورمونی (قرص های ضد بارداری ، وصله ها ، حلقه ها ، ایمپلنت ها و تزریق ها) شوند. با پزشک خود در مورد روشهای جلوگیری از بارداری صحبت کنید که هنگام مصرف آرتمتر و لومفنترین برای شما مفید خواهد بود.

هنگام مصرف این دارو از آب گریپ فروت استفاده نکنید.

دوز فراموش شده را به محض یادآوری مصرف کنید. با این حال ، اگر تقریبا زمان نوبت دوز بعدی است ، از دوز فراموش شده صرف نظر کرده و برنامه منظم دوز خود را ادامه دهید. برای جبران یک وعده فراموش شده دوز دوز مصرف نکنید.

آرتمر و لومفنترین ممکن است عوارض جانبی ایجاد کنند. در صورت شدید یا از بین رفتن علائم ، به پزشک خود اطلاع دهید:

• سردرد
• سرگیجه
• ضعف
• درد عضله یا مفصل
• خستگی
• مشکل خوابیدن یا خواب ماندن
• استفراغ
• از دست دادن اشتها
• تب
• لرز

برخی از عوارض جانبی می تواند جدی باشد.اگر هر یک از این علائم را تجربه کردید ، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید یا تحت درمان فوری پزشکی قرار بگیرید:

• ضربان قلب غیر طبیعی یا سریع
• غش کردن
• راش
• کندوها
• مشکل در تنفس یا بلعیدن
• تورم لب ، زبان ، صورت یا گلو
• گرفتگی صدا
• مشکل در صحبت کردن

آرتمر و لومفانترین ممکن است عوارض جانبی دیگری ایجاد کنند. در هنگام مصرف این دارو در صورت بروز هرگونه مشکل غیرمعمول با پزشک خود تماس بگیرید.

در صورت بروز عارضه جانبی جدی ، ممکن است شما یا پزشک گزارش خود را به برنامه گزارش گزارش رویداد ناخواسته MedWatch سازمان غذا و دارو (FDA) به صورت آنلاین (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) یا از طریق تلفن ارسال کنید ( 1-800-332-1088)

این دارو را در ظرفی که داخل آن قرار دارد ، کاملاً بسته و دور از دسترس کودکان نگه دارید. آن را در دمای اتاق و به دور از گرما و رطوبت بیش از حد نگهداری کنید (نه در حمام).

داروهای غیر ضروری باید به روش های خاصی دفع شوند تا اطمینان حاصل شود که حیوانات خانگی ، کودکان و افراد دیگر نمی توانند آنها را مصرف کنند. با این حال ، نباید این دارو را از توالت بیرون بریزید. در عوض ، بهترین روش برای دفع داروهای خود از طریق برنامه برگشت دارو است. با داروساز خود صحبت کنید یا با بخش زباله / بازیافت محلی خود تماس بگیرید تا در مورد برنامه های بازگشت در جامعه خود اطلاعات کسب کنید. برای دسترسی بیشتر به وب سایت FDA’s Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) در صورت عدم دسترسی به برنامه بازگشت دارو ، مراجعه کنید.

دور نگه داشتن همه داروها از دید و دسترس کودکان بسیار مهم است زیرا بسیاری از ظروف (از قبیل نگهدارنده های هفتگی قرص و انواع قطره های چشمی ، کرم ها ، وصله ها و دستگاه های استنشاق) در برابر کودک مقاوم نیستند و کودکان خردسال می توانند به راحتی آنها را باز کنند. برای محافظت از کودکان خردسال در برابر مسمومیت ، همیشه درپوش های ایمنی را قفل کنید و بلافاصله دارو را در مکانی امن قرار دهید - محلی که دور و برش باشد و از دسترس آنها دور باشد. http://www.upandaway.org

در صورت مصرف بیش از حد ، با شماره تلفن 1-800-222-1221 با شماره تلفن تماس بگیرید. اطلاعات به صورت آنلاین در https://www.poisonhelp.org/help نیز در دسترس است. اگر قربانی سقوط کرده ، تشنج کرده ، در تنفس مشکل دارد یا نمی تواند بیدار شود ، بلافاصله با شماره 911 با اورژانس تماس بگیرید.

تمام قرار ملاقات ها را با دکتر خود حفظ کنید.

نگذارید دیگری داروهای شما را مصرف کند. نسخه شما احتمالاً قابل تعویض نیست. اگر بعد از اتمام آرتمتر و لومفنترین هنوز علائم عفونت دارید ، با پزشک خود تماس بگیرید.

برای شما مهم است که یک لیست مکتوب از تمام داروهای تجویز شده و بدون نسخه (بدون نسخه) و همچنین سایر محصولات مانند ویتامین ها ، مواد معدنی یا سایر مکمل های غذایی داشته باشید. هر بار که به پزشک مراجعه می کنید یا در بیمارستان بستری می شوید باید این لیست را به همراه داشته باشید. همچنین داشتن اطلاعات مهم در مواقع اضطراری با خود است.

• کوارتم^® (حاوی Artemether ، Lumefantrine)