رالتگراویر

محتوا

• قبل از مصرف رالتگراویر ،
• رالتگراویر ممکن است عوارض جانبی ایجاد کند. در صورت شدید یا از بین رفتن علائم ، به پزشک خود اطلاع دهید:
• برخی از عوارض جانبی می تواند جدی باشد. اگر هر یک از این علائم را تجربه کردید ، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید یا تحت درمان فوری پزشکی قرار بگیرید:

رالتگراویر همراه با سایر داروها برای درمان عفونت ویروس نقص ایمنی انسانی (HIV) در بزرگسالان و کودکانی که حداقل 4/5 پوند (2 کیلوگرم) وزن دارند استفاده می شود. رالتگراویر در گروهی از داروها قرار دارد که مهارکننده های HIV integrase نامیده می شوند. با کاهش میزان HIV در خون کار می کند. اگرچه رالتگراویر ویروس HIV را درمان نمی کند ، اما ممکن است احتمال ابتلا به سندرم نقص ایمنی اکتسابی (AIDS) و بیماری های مرتبط با HIV مانند عفونت های جدی یا سرطان را کاهش دهد. مصرف این داروها همراه با انجام رابطه جنسی ایمن و ایجاد سایر تغییرات در سبک زندگی ممکن است خطر انتقال (انتشار) ویروس HIV به افراد دیگر را کاهش دهد.

رالتگراویر بصورت قرص ، قرص جویدنی و به صورت گرانول برای استفاده از طریق دهان برای سوسپانسیون خوراکی در می آید. رالتگراویر (ایسنترس)^®) قرص ها ، قرص های جویدنی و سوسپانسیون خوراکی معمولاً دو بار در روز با یا بدون غذا مصرف می شوند. رالتگراویر (ایسنترس)^® قرص های HD) معمولاً یک بار در روز با غذا یا بدون آن مصرف می شوند. رالتگراویر را هر روز در همان ساعت (ها) مصرف کنید. دستورالعمل های روی برچسب نسخه خود را با دقت دنبال کنید و از پزشک یا داروساز بخواهید هر بخشی را که نمی فهمید توضیح دهد. رالتگراویر را دقیقاً طبق دستور مصرف کنید. بیشتر یا کمتر از آن را مصرف نکنید یا بیشتر از مقدار تجویز شده توسط پزشک مصرف کنید.

قرص ها را کامل ببلعید. آنها را شکسته ، جویده یا خرد نکنید. اگر قرص های جویدنی مصرف می کنید ، می توانید آنها را کاملاً بجوید یا ببلعید.

برای کودکانی که در جویدن مشکل دارند ، ممکن است قرص های جویدنی خرد شده و با 1 قاشق چای خوری (5 میلی لیتر) مایع مانند آب ، آب یا شیر مادر در یک فنجان تمیز مخلوط شوند. قرص ها ظرف 2 دقیقه مایع را جذب کرده و از بین می روند. با استفاده از یک قاشق ، تکه های باقی مانده قرص ها را خرد کنید. مخلوط را فوراً بنوشید. اگر هر یک از داروها در فنجان باقی مانده است ، یک قاشق چای خوری دیگر (5 میلی لیتر) مایع اضافه کنید ، بچرخید و بلافاصله آن را مصرف کنید.

قبل از اینکه سوسپانسیون خوراکی رالتگراویر را برای اولین بار مصرف کنید ، دستورالعمل های کتبی همراه با آن را که نحوه تهیه دارو را توصیف می کند بخوانید. محتوای یک بسته گرانول را در فنجان مخلوط کنید و 2 قاشق چای خوری (10 میلی لیتر) آب به آن اضافه کنید. به آرامی محتویات را در فنجان مخلوط به مدت 45 ثانیه بچرخانید. تکان نخور برای اندازه گیری مقدار دارویی که پزشک برای شما تجویز کرده است از سرنگ دوز ارائه شده استفاده کنید. ظرف مدت 30 دقیقه از آماده سازی مخلوط استفاده کرده و هرگونه تعلیق باقی مانده را دور بریزید.

مصرف رالتگراویر را ادامه دهید حتی اگر احساس خوبی دارید. مصرف رالتگراویر یا سایر داروهای ضد اچ آی وی خود را بدون صحبت با پزشک قطع نکنید. اگر مصرف رالتگراویر را متوقف کنید یا دوزهای آن را رها کنید ، ممکن است وضعیت شما بدتر شود و ویروس در برابر درمان مقاوم شود.

از داروساز یا پزشک خود کپی اطلاعات سازنده را برای بیمار بخواهید.

این دارو ممکن است برای سایر موارد تجویز شود. از دکتر و یا داروساز خود برای اطلاعات بیشتر بپرسید.

قبل از مصرف رالتگراویر ،

• در صورت حساسیت به رالتگراویر ، سایر داروها یا سایر مواد موجود در محصولات رالتگراویر ، به پزشک و داروساز خود بگویید. از داروساز خود لیستی از مواد تشکیل دهنده را بخواهید.
• به پزشک و داروساز خود بگویید که چه داروهای تجویز شده و بدون نسخه ، ویتامین ها ، مکمل های غذایی و محصولات گیاهی را مصرف می کنید و یا قصد دارید آن را مصرف کنید. حتماً به هر یک از موارد زیر اشاره کنید: ضد اسیدهای حاوی کلسیم ، منیزیم یا آلومینیوم (Maalox ، Mylanta ، Tums و دیگران). کاربامازپین (Equetro ، Tegretol ، Teril) ؛ داروهای کاهنده کلسترول (استاتین) مانند آتورواستاتین (لیپیتور ، در کادوت) ، فلوواستاتین (لسکول) ، لوواستاتین (آلتوپروف) ، پروواستاتین (پراواچول) ، روسوواستاتین (کرستور) و سیمواستاتین (زوکور ، در ویتورین) ؛ اتراویرین (انسجام)؛ فنوفیبرات (آنتارا ، لیپوفن ، تریکور ، دیگران) ؛ گمفیبروزیل (لوپید) ؛ فنوباربیتال؛ فنی توئین (دیلانتین ، فنیتک) ؛ ریفامپین (Rifadin ، Rimactane ، در Rifamate ، در Rifater) ، tipranavir (Aptivus) با ریتوناویر (Norvir) ؛ و زیدوودین (Retrovir ، دیگران). ممکن است پزشک شما نیاز به تغییر دوزهای داروهای شما داشته باشد یا از نظر عوارض جانبی آن را به دقت کنترل کند.
• اگر تحت درمان با دیالیز هستید (درمان پزشکی برای پاکسازی خون در شرایطی که کلیه ها به درستی کار نمی کنند) ، یا اگر هپاتیت ، کلسترول خون بالا یا تری گلیسیرید (مواد چربی در خون) ، بیماری عضلانی دارید یا تا به حال به پزشک خود اطلاع دهید. یا تورم عضلات ، یا رابدومیولیز (یک وضعیت عضله اسکلتی).
• اگر باردار هستید یا قصد بارداری دارید ، به پزشک خود بگویید. اگر هنگام مصرف رالتگراویر باردار شدید ، با پزشک خود تماس بگیرید. در صورت شیردهی یا قصد شیردهی به پزشک خود اطلاع دهید. اگر به ویروس اچ آی وی آلوده هستید یا از رالتگراویر استفاده می کنید نباید از شیر مادر استفاده کنید.
• اگر به فنیل کتونوریا مبتلا هستید (PKU ، یک بیماری موروثی که در آن برای جلوگیری از عقب ماندگی ذهنی باید رژیم غذایی خاصی رعایت شود) ، باید بدانید که قرص های جویدنی حاوی آسپارتام هستند که فنیل آلانین را تشکیل می دهد.
• شما باید بدانید که در حالی که شما برای درمان عفونت HIV از داروها استفاده می کنید ، ممکن است سیستم ایمنی بدن شما قویتر شده و با سایر عفونت هایی که قبلاً در بدن شما بودند مبارزه کند. این ممکن است علائم آن عفونت را در شما ایجاد کند. اگر در طول درمان با رالتگراویر علائم جدید یا وخیم تری دارید.

رژیم غذایی عادی خود را ادامه دهید ، مگر اینکه پزشک خلاف گفته باشد.

دوز فراموش شده را به محض یادآوری مصرف کنید. با این حال ، اگر تقریبا زمان نوبت دوز بعدی است ، از دوز فراموش شده صرف نظر کرده و برنامه منظم دوز خود را ادامه دهید. برای جبران دوز فراموش شده ، همزمان دو قرص رالتگراویر مصرف نکنید.

رالتگراویر ممکن است عوارض جانبی ایجاد کند. در صورت شدید یا از بین رفتن علائم ، به پزشک خود اطلاع دهید:

• اسهال
• گاز
• دل درد
• سوزش سردل
• بیخوابی
• خواب های غیر عادی
• افسردگی
• سردرد

برخی از عوارض جانبی می تواند جدی باشد. اگر هر یک از این علائم را تجربه کردید ، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید یا تحت درمان فوری پزشکی قرار بگیرید:

• درد یا حساسیت عضلانی
• ضعف عضلانی
• ادرار تیره یا کولا رنگ
• درد یا فشار قفسه سینه
• راش
• تب
• تاول های پوستی یا لایه برداری
• کندوها
• خارش
• تورم چشم ها ، صورت ، لب ها ، زبان ، گلو ، دست ها ، پاها ، مچ پا یا بازوها
• مشکل در تنفس یا بلعیدن
• خستگی شدید
• ضایعات دهانی
• چشم های قرمز ، خارش دار یا متورم
• درد در قسمت راست و بالای معده
• زرد شدن پوست یا چشم ها
• مدفوع کم رنگ
• حالت تهوع
• استفراغ
• از دست دادن اشتها
• ضربان قلب سریع
• تنگی نفس
• تب ، گلودرد ، سرفه ، لرز و سایر علائم عفونت
• کمبود انرژی
• افزایش وزن بدون دلیل
• کاهش مقدار ادرار
• تورم در اطراف پا ، مچ پا یا پاها
• خواب آلودگی

رالتگراویر ممکن است عوارض جانبی دیگری ایجاد کند. در هنگام مصرف این دارو در صورت بروز هرگونه مشکل غیرمعمول با پزشک خود تماس بگیرید.

این دارو را در ظرفی که داخل آن قرار دارد ، کاملاً بسته و دور از دسترس کودکان نگه دارید. آن را در دمای اتاق و به دور از گرما و رطوبت بیش از حد نگهداری کنید (نه در حمام). ماده خشک کننده (بسته کوچکی که همراه قرص ها برای جذب رطوبت است) را از شیشه خارج نکنید.

دور نگه داشتن همه داروها از دید و دسترس کودکان بسیار مهم است زیرا بسیاری از ظروف (از قبیل نگهدارنده های هفتگی قرص و انواع قطره های چشمی ، کرم ها ، وصله ها و دستگاه های استنشاق) در برابر کودک مقاوم نیستند و کودکان خردسال می توانند به راحتی آنها را باز کنند. برای محافظت از کودکان خردسال در برابر مسمومیت ، همیشه درپوش های ایمنی را قفل کنید و بلافاصله دارو را در مکانی امن قرار دهید - محلی که دور و برش باشد و از دسترس آنها دور باشد. http://www.upandaway.org

داروهای غیر ضروری باید به روش های خاصی دفع شوند تا اطمینان حاصل شود که حیوانات خانگی ، کودکان و افراد دیگر نمی توانند آنها را مصرف کنند. با این حال ، نباید این دارو را از توالت بیرون بریزید. در عوض ، بهترین روش برای دفع داروهای خود از طریق برنامه برگشت دارو است. با داروساز خود صحبت کنید یا با بخش زباله / بازیافت محلی خود تماس بگیرید تا در مورد برنامه های بازگشت در جامعه خود اطلاعات کسب کنید. برای دسترسی بیشتر به وب سایت FDA’s Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) در صورت عدم دسترسی به برنامه بازگشت دارو ، مراجعه کنید.

هنگام مصرف رالتگراویر ، کلیه نوبت ها را با پزشک و آزمایشگاه خود نگه دارید. پزشک شما آزمایش های آزمایشگاهی خاصی را برای بررسی پاسخ بدن شما به رالتگراویر تجویز می کند.

نگذارید دیگری داروهای شما را مصرف کند.

هر سوالی در مورد پر کردن نسخه خود دارید از داروساز خود بپرسید.

برای شما مهم است که یک لیست مکتوب از تمام داروهای تجویز شده و بدون نسخه (بدون نسخه) و همچنین سایر محصولات مانند ویتامین ها ، مواد معدنی یا سایر مکمل های غذایی داشته باشید. هر بار که به پزشک مراجعه می کنید یا در بیمارستان بستری می شوید باید این لیست را به همراه داشته باشید. همچنین داشتن اطلاعات مهم در مواقع اضطراری با خود است.

• ایسنترس^®
• ایسنترس^® HD