Atovaquone و Proguanil

محتوا

• قبل از مصرف atovaquone و proguanil ،
• آتواقوون و پروگوانیل ممکن است عوارض جانبی ایجاد کنند. در صورت شدید یا از بین رفتن علائم ، به پزشک خود اطلاع دهید:
• برخی از عوارض جانبی می تواند جدی باشد. اگر هر یک از این علائم را تجربه کردید ، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید:
• علائم مصرف بیش از حد ممکن است موارد زیر باشد:

ترکیبی از atovaquone و proguanil برای درمان نوع خاصی از عفونت مالاریا (عفونت جدی که توسط پشه ها در مناطق خاصی از جهان پخش می شود و می تواند باعث مرگ شود) و جلوگیری از نوعی عفونت مالاریا در مسافرانی که از مناطق بازدید می کنند استفاده می شود. که در آن مالاریا رایج است. Atovaquone و proguanil در گروهی از داروها به نام ضد مالاریا است. با از بین بردن ارگانیسم هایی که باعث مالاریا می شوند کار می کند.

ترکیبی از atovaquone و proguanil به صورت قرصی است که از طریق دهان مصرف می شود. اگر برای جلوگیری از مالاریا از آتواکوون و پروگوانیل استفاده می کنید ، احتمالاً 1 یا 2 روز قبل از سفر به منطقه ای که مالاریا در آن رایج است ، مصرف آن را یک بار در روز شروع کرده و سپس در طول مدت حضور خود در منطقه و 7 روز پس از بازگشت ادامه دهید. . اگر برای درمان مالاریا از آتوواكون و پروگوانیل استفاده می كنید ، احتمالاً روزانه یك بار به مدت 3 روز متوالی آن را مصرف می كنید. همیشه Atovaquone و Proguanil را همراه با غذا یا یک نوشیدنی شیری مصرف کنید. هر روز تقریباً در همان زمان از atovaquone و proguanil استفاده کنید. دستورالعمل های روی برچسب نسخه خود را با دقت دنبال کنید و از پزشک یا داروساز بخواهید هر بخشی را که نمی فهمید توضیح دهد. atovaquone و proguanil را دقیقاً طبق دستور مصرف کنید. بیشتر یا کمتر از آن را مصرف نکنید یا بیشتر از مقدار تجویز شده توسط پزشک مصرف کنید.

اگر در بلعیدن قرص مشکل دارید ، ممکن است آنها را له کرده و با شیر غلیظ شده درست قبل از مصرف آنها مخلوط کنید.

اگر ظرف 60 دقیقه بعد از مصرف آتوواکون و پروگوآنیل استفراغ کردید ، یک دوز کامل دیگر مصرف کنید.

این دارو ممکن است برای سایر موارد تجویز شود. از دکتر و یا داروساز خود برای اطلاعات بیشتر بپرسید.

قبل از مصرف atovaquone و proguanil ،

• در صورت حساسیت به آتواکوون و پروگوآنیل ، سایر داروها یا سایر مواد موجود در قرص های اتواکوون و پروگوانیل ، به پزشک و داروساز خود بگویید. از داروساز خود لیستی از مواد تشکیل دهنده را بخواهید.
• به پزشک و داروساز خود بگویید که سایر داروهای تجویز شده و بدون نسخه ، ویتامین ها ، مکمل های غذایی و محصولات گیاهی را که می خواهید یا می خواهید مصرف کنید. حتماً به هر یک از موارد زیر اشاره کنید: داروهای ضد انعقاد خون (داروهای رقیق کننده خون) مانند وارفارین (کومادین ، ​​ژانتوون) ، ایندوینویر (کریکسیوان) ، متوکلوپرامید (متوزولو ، رگلان) ، ریفابوتین (مایکوبوتین) ، ریفامپین (ریفادین ، ​​ریمکتان ، در ریفامات) ، در Rifater) ، و تتراسایکلین (Sumycin). ممکن است پزشک شما نیاز به تغییر دوزهای داروهای شما داشته باشد یا از نظر عوارض جانبی آن را به دقت کنترل کند. بسیاری از داروهای دیگر نیز ممکن است با آتوواکون و پروگوانیل تداخل داشته باشند ، بنابراین حتماً در مورد تمام داروهای مصرفی ، حتی آنهایی که در این لیست وجود ندارد ، به پزشک خود بگویید.
• اگر بیماری کلیوی دارید به پزشک خود بگویید. پزشک ممکن است به شما بگوید که از آتوواکون و پروگوانیل استفاده نکنید.
• اگر باردار هستید ، قصد باردار شدن یا شیردهی را دارید به پزشک خود بگویید. اگر هنگام مصرف آتوواكون و پروگوانیل باردار شدید ، با پزشك خود تماس بگیرید.
• باید بدانید که اتواکوون و پروگوانیل خطر ابتلا به مالاریا را کاهش می دهد اما تضمین نمی کند که به آن آلوده شوید. در حالی که در منطقه ای هستید که مالاریا با پوشیدن آستین های بلند و شلوارهای بلند و استفاده از مواد ضد دافع پشه ها و تختخواب ، هنوز باید از خود در برابر گزش پشه محافظت کنید.
• باید بدانید که اولین علائم مالاریا تب ، لرز ، درد عضلانی و سردرد است. اگر برای جلوگیری از مالاریا از آتواکوون و پروگوآنیل استفاده می کنید ، در صورت بروز هر یک از این علائم بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید. حتماً به پزشک خود بگویید که ممکن است در معرض مالاریا قرار گرفته باشید.
• شما باید برنامه ریزی کنید که در صورت بروز عوارض جانبی جدی از atovaquone و proguanil و مجبور به قطع مصرف دارو ، باید چه کاری انجام دهید ، خصوصاً اگر در نزدیکی پزشک یا داروخانه نیستید. برای محافظت از مالاریا باید داروی دیگری تهیه کنید. اگر داروی دیگری در دسترس نیست ، مجبورید منطقه ای که مالاریا در آن رایج است را ترک کنید و سپس داروی دیگری برای محافظت از مالاریا دریافت کنید.

رژیم غذایی عادی خود را ادامه دهید ، مگر اینکه پزشک خلاف گفته باشد.

دوز فراموش شده را به محض یادآوری مصرف کنید. با این حال ، اگر تقریبا زمان نوبت دوز بعدی است ، از دوز فراموش شده صرف نظر کرده و برنامه منظم دوز خود را ادامه دهید. برای جبران یک وعده فراموش شده دوز دوز مصرف نکنید.

آتواقوون و پروگوانیل ممکن است عوارض جانبی ایجاد کنند. در صورت شدید یا از بین رفتن علائم ، به پزشک خود اطلاع دهید:

• حالت تهوع
• استفراغ
• اسهال
• دل درد
• از دست دادن اشتها
• سردرد
• سرگیجه
• سرفه کردن
• زخم های دهان

برخی از عوارض جانبی می تواند جدی باشد. اگر هر یک از این علائم را تجربه کردید ، بلافاصله با پزشک خود تماس بگیرید:

• راش
• کندوها
• لایه برداری یا تاول زدن پوست
• تب
• تورم چشم ، صورت ، لب ها ، زبان ، گلو ، دست ها ، پاها ، مچ پا یا پایین پاها
• مشکل در تنفس یا بلعیدن
• گرفتگی صدا یا گرفتگی گلو
• چشم یا پوست زرد ، ادرار تیره ، از دست دادن اشتها ، خستگی ، درد یا ناراحتی در ناحیه فوقانی معده

آتواقوون و پروگوانیل ممکن است عوارض جانبی دیگری ایجاد کنند. در هنگام مصرف این دارو در صورت بروز هرگونه مشکل غیرمعمول با پزشک خود تماس بگیرید.

در صورت بروز عارضه جانبی جدی ، ممکن است شما یا پزشک گزارش خود را به برنامه گزارش گزارش رویداد ناخواسته MedWatch سازمان غذا و دارو (FDA) به صورت آنلاین (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) یا از طریق تلفن ارسال کنید ( 1-800-332-1088)

این دارو را در ظرفی که داخل آن قرار دارد ، کاملاً بسته و دور از دسترس کودکان نگه دارید. آن را در دمای اتاق و به دور از گرما و رطوبت بیش از حد نگهداری کنید (نه در حمام).

دور نگه داشتن همه داروها از دید و دسترس کودکان بسیار مهم است زیرا بسیاری از ظروف (از قبیل نگهدارنده های هفتگی قرص و انواع قطره های چشمی ، کرم ها ، وصله ها و دستگاه های استنشاق) در برابر کودک مقاوم نیستند و کودکان خردسال می توانند به راحتی آنها را باز کنند. برای محافظت از کودکان خردسال در برابر مسمومیت ، همیشه درپوش های ایمنی را قفل کنید و بلافاصله دارو را در مکانی امن قرار دهید - محلی که دور و برش باشد و از دسترس آنها دور باشد. http://www.upandaway.org

داروهای غیر ضروری باید به روش های خاصی دفع شوند تا اطمینان حاصل شود که حیوانات خانگی ، کودکان و افراد دیگر نمی توانند آنها را مصرف کنند. با این حال ، نباید این دارو را از توالت بیرون بریزید. در عوض ، بهترین روش برای دفع داروهای خود از طریق برنامه برگشت دارو است. با داروساز خود صحبت کنید یا با بخش زباله / بازیافت محلی خود تماس بگیرید تا در مورد برنامه های بازگشت در جامعه خود اطلاعات کسب کنید. برای دسترسی بیشتر به وب سایت FDA’s Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) در صورت عدم دسترسی به برنامه بازگشت دارو ، مراجعه کنید.

در صورت مصرف بیش از حد ، با شماره تلفن 1-800-222-1221 با شماره تلفن تماس بگیرید. اطلاعات به صورت آنلاین در https://www.poisonhelp.org/help نیز در دسترس است. اگر قربانی سقوط کرده ، تشنج کرده ، در تنفس مشکل دارد یا نمی تواند بیدار شود ، بلافاصله با شماره 911 با اورژانس تماس بگیرید.

علائم مصرف بیش از حد ممکن است موارد زیر باشد:

• راش
• رنگ خاکستری مایل به آبی و لبها و / یا پوست
• سردرد
• خستگی
• تنگی نفس
• استفراغ
• درد یا ناراحتی معده
• ریزش مو
• پوست خشک و ترک خورده کف دست یا کف پا
• زخم های شانکر

تمام قرار ملاقات ها را با دکتر خود حفظ کنید.

نگذارید دیگری داروهای شما را مصرف کند. هر سوالی در مورد پر کردن نسخه خود دارید از داروساز خود بپرسید.

برای شما مهم است که یک لیست مکتوب از تمام داروهای تجویز شده و بدون نسخه (بدون نسخه) و همچنین سایر محصولات مانند ویتامین ها ، مواد معدنی یا سایر مکمل های غذایی داشته باشید. هر بار که به پزشک مراجعه می کنید یا در بیمارستان بستری می شوید باید این لیست را به همراه داشته باشید. همچنین داشتن اطلاعات مهم در مواقع اضطراری با خود است.

• مالارون^®