منظور از گنجاندن "X" در کلماتی مانند Womxn، Folx و Latinx چیست

محتوا

• چرا از X استفاده کنید
• بنابراین منظور از Latinx ، Womxn و Folx چیست؟
• لاتینکس
• وومکسن
• فولکس
• چگونه و چه زمانی باید از آن استفاده کنم؟
• آیا اینگونه می توانم متحد خوبی باشم؟
• بررسی برای

وقتی از هویت دگرجنس گرا، سفیدپوست و سیسجنس خارج هستید، ایده تعریف هویت شما ممکن است بیگانه به نظر برسد. این به این دلیل است که این هویت ها به عنوان پیش فرض در نظر گرفته می شوند. هر کسی خارج از این هویت ها به عنوان "دیگر" دیده می شود. به عنوان فردی خارج از آن قلمرو، تقریباً بیست سال طول کشید تا هویت خود را درک کنم - و این که به تکامل خود ادامه خواهد داد.

وقتی بزرگ شدم ، می دانستم که نه سیاه هستم و نه سفید. من آنطور که مادرم به ما می گفت ، "اسپانیایی" نبودم ، به عنوان افرادی از تبار پورتوریکو و کوبا. من مستقیم نبودم و دوجنس گرایی من در نوجوانی به چالش کشیده شد. اما وقتی واژه Afro-Latina را کشف کردم ، به نظر می رسید که جهان برای من منطبق و منطقی تر است.

من از این نظر نسبتاً آسان داشتم. چنین چیزی برای همه صدق نمی کند. زبان به عنوان ابزاری برای برقراری ارتباط و تعریف استفاده می شود. این به شما کمک می کند تا بفهمید که چه کسی هستید و به شما دیدی درباره جهان پیرامون خود می دهد. دلا وی. موزلی، دکترای دکترا، استادیار روانشناسی دانشگاه فلوریدا قبلا گفته بود شکل. برای من ، وقتی برچسب مناسب را کشف کردم ، احساس می کردم دیده می شوم. من جای خود را در آن پیدا کردم جهان بزرگتر

این تلاش جمعی برای تعلق و گنجاندن - برای خود و دیگران - به همین دلیل است که زبان بالغ می شود. به همین دلیل است که ما "x" داریم.

بحث بر سر "x" در اصطلاحاتی مانند "Latinx" ، "folx" و "womxn" زیاد است و ممکن است سوالات زیادی برای شما ایجاد کند: "آیا واقعاً" x "فراگیرتر است؟ این کلمات را تلفظ کنید؟ چرا حتی آنجا وجود دارد؟ آیا همه ما باید از این اصطلاحات استفاده کنیم؟ " یک نفس عمیق بکش. بیایید در مورد آن صحبت کنیم.

چرا از X استفاده کنید

اریکا د لا کروز می گوید: "به عبارت ساده ،" شامل حرف "x" در املای این اصطلاحات سنتی منعکس کننده جعبه های روان هویت جنسیتی و نشان دادن دربرگیری همه گروه ها ، از جمله افراد ترنس و افراد رنگین پوست است. ، مجری تلویزیون و نویسنده Passionistas: نکات، داستان ها و توییت های زنانی که رویاهای خود را دنبال می کنند. Womxn ، folx و Latinx همه برای تصدیق کاستی های زبان دوتایی جنسیتی (به معنای محدود به زن یا مرد) استفاده می شود.

اما جنسیت تنها یک تکه از پازل است. استعمار نیز نقش مهمی ایفا می کند. استعمار غرب از نظر تاریخی فرهنگهای متفاوت را سرکوب کرده است. در حال حاضر ، برخی از مردم به دنبال اصلاح زبان (انگلیسی و غیره) برای بررسی این واقعیت و ادای احترام به این فرهنگ ها هستند.

به طور کلی ، تحقیقات در مورد استفاده از "x" در زبان نشان می دهد که به طور کلی پنج دلیل برای استفاده از آن وجود دارد ، می گوید Norma Mendoza-Denton ، Ph.D. ، کارشناس زبان شناسی و استاد مردم شناسی در UCLA.

1. برای اجتناب از اختصاص جنسیت در یک کلمه.
2. نمایندگی افراد غیر منطقی و جنسیتی.
3. به عنوان یک متغیر (مانند جبر) ، بنابراین به عنوان یک عبارت خالی برای هر شخص عمل می کند. به عنوان مثال ، در استفاده از "xe" یا "xem" در نئونها ، دسته ای از ضمایر جدید است که می تواند برای هر کسی ، صرف نظر از جنسیت استفاده شود.
4. برای بسیاری از جوامع تحت استعمار - اعم از لاتینکس ، سیاه ، یا سایر گروههای بومی - "x" نشان دهنده تمام آنچه توسط استعمارگران از آنها گرفته شده است است. به عنوان مثال ، جوامع مکزیک خود را Chicano/Xicano/a/x در مقابل "مکزیکی" می نامند ، زیرا این نشان می دهد که هویت با ریشه های بومی بیشتر از آنچه استعمارگران اسپانیایی آنها را نامیده اند نشان می دهد. این احساس به سیاهان آمریکایی نیز تسری پیدا می کند: مالکوم ایکس در سال 1952 نام خانوادگی خود را از "کوچولو" (نام برده صاحب اجدادش) به "x" تغییر داد تا تاریخ خشونت ضد سیاهان که در نام خانوادگی وی جاسازی شده بود را تشخیص دهد. انجمن تاریخ فکری آفریقایی آمریکایی
5. "x" نیز به طور خاص در زبان های بومی که همیشه جنسیت سوم خود را داشته اند یا از دست داده اند ، به کار می رود. به عنوان مثال ، جامعه در Juchitan ، مکزیک ، در حال بازیابی و جشن گرفتن "muxe" جنسیت سوم خود هستند.

همه این دلایل به فرار از زبان دوتایی و همچنین استعمار اشاره می کند. در بازیابی زبان، هموار کردن راه برای سیستمی فراگیرتر آسان تر است.

بنابراین منظور از Latinx ، Womxn و Folx چیست؟

در حالی که این سه کلمه، به طور خاص، توجه زیادی را به خود جلب می‌کنند و بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرند، آنها تنها کلماتی نیستند که از "x" استفاده می‌کنند - و بسیاری دیگر ممکن است با تبدیل شدن به یک روش رایج‌تر تکامل یابند.

لاتینکس

اسپانیایی و دیگر زبانهای رومانسی طبیعتاً دوتایی هستند. به عنوان مثال ، در اسپانیایی ، el/un/o مذکر اغلب به عنوان پیش فرض برای همه جنسیت ها استفاده می شود ، جایی که ella/una/a زنانه است فقط برای خطاب به زنان و زنان استفاده می شود. بسیاری از صفات غالباً برای نشان دادن جنسیت شخصی که به آن اشاره می کنند به -o یا -a ختم می شوند.

بنابراین ، افرادی که خارج از دوتایی جنسیتی خود را تشخیص می دهند ، می توانند خود را دچار تعارض یا نادرست فرض کنند با کلمات روزمره، مانند صفت ها، در این زبان ها - یا، به ویژه، در برچسب لاتین / a برای توصیف فردی با اصل یا تبار آمریکای لاتین. زبانهای دیگر مانند آلمانی و انگلیسی اصطلاحات خنثی دارند ، بنابراین ما توانسته ایم از "آنها" در انگلیسی به عنوان راه حلی برای ضمایر جنسیتی استفاده کنیم.

وومکسن

پس چرا «الف» را در کلمه زن تغییر دهید؟ اصطلاح "womxn" اغلب برای حذف "مرد" از زن استفاده می شود. این موضوع این ایده را که زنان از مردان سرچشمه می گیرند، از مرکز می گیرد. همچنین بر قصد گنجاندن زنان/زنان ترنس و غیر باینری تأکید می‌کند و اذعان می‌کند که همه زنان واژن ندارند و همه افراد واژن زن نیستند.

کلمه womxn اغلب برای برهم زدن مفروضات استعماری در مورد جنسیت نیز استفاده می شود. به عنوان مثال ، جوامع بومی و آفریقایی اغلب این کار را نمی کردند نقش های جنسیتی و جنسیتی را به همان شیوه ای که جوامع اروپایی دارند ، می بینند. بسیاری از قبایل آفریقایی و بومی مادری و/یا مادری بودند ، به این معنی که ساختار در اطراف واحدهای خانوادگی بر اساس نسب مادر بر خلاف قبیله پدر بود. افراد دو روح (یک جنس متمایز و سوم) اغلب در قبایل بومی آمریکا شناخته می شدند ، اگرچه هر قبیله ممکن است اصطلاحات یا هویت خود را برای این اصطلاح داشته باشد. وقتی استعمارگران اروپایی سرزمین های بومی را به زور گرفتند و آفریقایی ها را به بردگی گرفتند ، بسیاری از شیوه های زندگی فرهنگی را نیز سرکوب و جرم انگاری کردند. جامعه مردسالار و برتری‌طلب سفیدپوست که امروز در آن زندگی می‌کنیم بر بسیاری از مردم تحمیل شد، به همین دلیل است که تغییر زبانی که اکنون استفاده می‌کنیم نوعی اصلاح است.

فولکس

در حالی که کلمه مردمی قبلاً از نظر جنسیت خنثی است، اصطلاح "فالوکس" به طور خاص برای نشان دادن افراد جنس-دگرباش، تراجنسیتی و جنسیتی استفاده می شود. در حالی که "افراد" اصلی ذاتاً هیچ کس را حذف نمی کنند ، استفاده از "x" می تواند نشان دهد که شما از افرادی که ممکن است خارج از فایل دودویی شناسایی کنند مطلع هستید.

چگونه و چه زمانی باید از آن استفاده کنم؟

بستگی به موقعیت داره. برای ایمن بودن ، عاقلانه است که هنگام مراجعه به جوامع بزرگتر از "x" استفاده کنید تا از مشارکت خود مطمئن شویدهر کس. اگر در فضاهای رادیکال، فمینیستی یا دگرباش هستید (چه آنلاین و چه IRL)، ایده خوبی است که از اصطلاح "womxn" یا "folx" استفاده کنید تا به این معنی باشد که به فضا احترام می گذارید. اصطلاحاً "به صدا در آوردن" زبان خود ، راهی عالی برای فراگیری است.

اگر خود را لاتین یا زن معرفی می کنید ، آیا باید نحوه شناسایی خود را تغییر دهید؟ دی لا کروز می گوید: "این یک س commonال رایج است و صادقانه بگویم ، نگرانی کسانی است که هویت خود را همانطور که هست دوست دارند." "من معتقدم که ما باید تشخیص دهیم که هر فردی در فرهنگ ما سفر خود را برای پذیرش خود طی کرده است."

به این معنا که صد در صد خوب است که به شخصیت خود صادق باشید ، حتی اگر این یک برچسب در باینری باشد. به عنوان مثال ، من هنوز خود را آفریقایی-لاتین می دانم زیرا این گونه است که من تشخیص می دهم. با این حال، اگر من کل جامعه لاتینکس را مورد خطاب قرار دهم، به جای آن "لاتینکس" را خواهم گفت.

چگونه کلمات را با "x" تلفظ می کنید؟ Womxn بسته به زمینه مانند "زن" یا "زنان" تلفظ می شود. folx جمع است، مانند "مردم" تلفظ می شود. به گفته مدوزا دنتون ، لاتینکس "La-teen-x" یا "Lah-tin-x" تلفظ می شود.

آیا اینگونه می توانم متحد خوبی باشم؟

کارهای ساده ای وجود دارد که می توانید انجام دهید تا متحد بهتری باشید، اما انجام این کارها به طور خودکار شما را به یک متحد تبدیل نمی کند. متحد بودن یعنی تلاش مستمر برای کمک به جنبش ریشه کن کردن حاشیه نشینی. (مرتبط: LGBTQ+ واژه نامه جنسیت و تعاریف جنسیتی که متحدان باید بدانند)

ضمایر خود را به صفحات رسانه های اجتماعی و امضاهای ایمیل خود اضافه کنید - حتی اگر به عنوان تراجنسیتی یا جنسیتی ناسازگار تشخیص داده نمی شوید. این امر به عادی شدن درخواست ضمایر در تعامل روزانه کمک می کند. "آنها" را به واژگان خود اضافه کنید تا افرادی را که ضمایر خود را تأیید نکرده اند ، ارجاع دهید. (یا در صورت شک و تردید ، فقط از افراد بپرسید که آنها چه چیزی را ترجیح می دهند! به یاد داشته باشید که هیچ راهی برای "نگاه" به جنسیت ترنس ، ناهماهنگ یا غیر دوتایی وجود ندارد. همه افراد متفاوت هستند.) اگر نگران این هستید که از لحاظ دستوری چقدر درست است استفاده از "آنها" این است، اجازه دهید شما را با راهنمای سبک APA آشنا کنم.

و صادقانه بگویم، زبان «صحیح» ساختگی است. وقتی گروه های مختلف مردم در مکان های مختلف همه به یک زبان متفاوت صحبت می کنند ، چگونه می توانید یک نسخه را "درست" یا "درست" بدانید؟ تقویت این ایده برای کسانی که خارج از حاشیه "انگلیسی مناسب" زندگی می کنند ، مانند سخنرانان زبان انگلیسی آفریقایی-آمریکایی (AAVE) یا زبانهای محلی جایگزین ، محدود کننده است. مندوزا-دنتون به بهترین وجه می گوید: "زبان همیشه و همیشه به تکامل خود ادامه خواهد داد! نگران نباشید، نسل C، 30 سال آینده از برخی اصطلاحات جدید استفاده می کند که هنوز اختراع نشده اند و ذهن ما را منفجر خواهند کرد! "

بررسی برای